Say HI to our orgænic brand family!

Follow us:
IG        FB        YT

privacy policy

Privacy Policy

In the following we would like to inform you about our privacy policy. Here you will find information about the collection and utilisation of personal data when using this website. In so doing, we comply with the data protection law applicable in Germany. You can retrieve this statement at any time on this website.
We would like to expressly point out that data transmission via the Internet (for example, through e-mail communication) has security gaps and cannot be completely protected from access by third parties.
It is expressly specified that the contact data in our legal notice should not be used for commercial advertising, unless we have given our prior written consent or there is an existing business relationship.
The provider and all persons listed on this website hereby object to any commercial use and disclosure of their data.

All data collected here is treated in strict confidence within our area of responsibility in accordance with the provisions of the European General Data Protection Regulation (GDPR) and in accordance with the country-specific data protection regulations that apply to us, such as the Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz-BDSG) and the Telemedia Act (Telemediengesetz-TMG).

Personal Data

The functioning and communication of our service depend on the data of our users. Personal data refers to all information that can be clearly traced back to a specific natural person, and is particularly sensitive in this context. Under the GDPR, we are obligated to list the entire scope of such data. When you use this website, the following personal data may be collected in accordance with the GDPR:

Company
First name and Surname
Address
E-mail address
IP address

This data is accumulated when you use the following functions:

Seminar bookings
Booking event tickets
Subscriptions to newsletters
Photo and video recordings

Photo and video recordings

Within the scope of events or seminars of BUK Management GmbH or BK Brockmann-Knödler GmbH, the film team of BUK Management GmbH (a company of the ORGÆNIC Lifestyle Group) may take photographs and film recordings upon prior notice. These are used exclusively for advertising the events of BUK Management GmbH (An der Frauenkirche 1, 01067 Dresden) or the ORGÆNIC Salon Dresden (BK Brockmann-Knödler GmbH, An der Frauenkirche 1, 01067 Dresden) for the web and social media (Facebook, Instagram, Youtube). Using these recordings for purposes other than those specified or placing them on the market by transfer to third parties

(with the exception of the above) is not permitted. You hereby agree to the free use of the photographs/film recordings of yourself for the purposes described above, unless you object in writing upon registration for the seminar or event. This consent is voluntary and can be revoked at any time. In addition, you are entitled to request information about your personal data that we store. You can assert your data protection rights by sending an e-mail to welcome@buk-management.com or by contacting BUK Management GmbH or BK Brockmann-Knödler GmbH, An der Frauenkirche 1, 01067 Dresden by post.

For what purposes and on what legal basis do we process your data?

Processing of customer and contract data

For the fulfilment of contractual obligations pursuant to Article 6 para.1b of the GDPR we process your data to initiate, conclude, execute and terminate a contract with you for the supply of our products/services.

Within the scope of balancing of interests pursuant to Article 6 para. 1f of the GDPR
If necessary, we process your data beyond the actual performance of the contract to protect legitimate interests pursued by us or by third parties. For example: For advertising, unless you have objected to the use of your data, for verifying your creditworthiness, asserting of legal claims and defending in legal disputes, video surveillance to safeguard domestic authority where applicable, and to guarantee IT security and IT operations

Based on your consent pursuant to Article 6 para. 1a of the GDPR
We also process your data based on your consent for processing your personal data for specific purposes (for example, receipt of a newsletter).

Based on the statutory requirements pursuant to Article 6 para.1c of the GDPR
We process your data on the basis of various legal obligations, for example, Section 257 of the German Commercial Code and Section 147 of the German Fiscal Code Code (Abgabenordnung AO) as well as the ‘GoBD’ directive [Principles for the proper management and storage of books, records and documents in electronic form, as well as data access] for the storage of tax-related data, plus other relevant laws.

Obligation to provide data

It may be necessary to provide personal data for initiating, concluding, executing and terminating a contract for the supply of our products, which we have concluded with you. The services that are offered in the retail store or on this website cannot be utilised and/or the products cannot be delivered unless such data has been provided. Excluded from this are all processes in which you can acquire our products or services without providing your personal data, for example, in the retail store for payment in cash.

Recipient of the data

Within this company, only the employees who need your data to fulfil our contractual and statutory obligations will have access to the data. Service providers and vicarious agents who are contractually obligated by us may receive data for these purposes if the persons involved are obligated to secrecy and the written data protection instructions are observed. These mainly include companies from the categories listed below: Support/maintenance of EDP/IT applications, web hosts, archiving, call centre services, destruction services for documents and data carriers, purchase/procurement, collection of claims, processing of giro transfer forms such as credit cards, lettershops, marketing agencies, tax consultants for preparing monthly and annual financial statements, post and transport services, payment transactions, assertion of legal claims, and defence in legal disputes.

Information, correction and deletion of your personal data

Your legal right to information, correction or deletion of your personal data remains unaffected. Please contact us using the contact options given below if you wish to view, change or delete your personal data.

Your personal data will be stored for as long as such storage is necessary to fulfil our contractual and statutory obligations. Your data will be deleted after said period, unless storage is required based on the statutory retention periods (for example, compliance with the 10year retention periods stipulated under the commercial and tax law).

Transfer of data to third parties

As a basic principle, we do not disclose your data to third parties. We also take appropriate measures and carry out routine checks to ensure that the data collected by us cannot be viewed or accessed by third parties.

Within our company, only the employees who need your data to fulfil our contractual and statutory obligations will have access to the data. Service providers and vicarious agents contractually obligated by us may receive data for said purposes if the persons involved are obligated to secrecy and written data protection instructions are observed. These mainly include companies from the categories listed below: Support/maintenance of EDP/IT applications, web hosts, archiving, destruction services for documents and data carriers, purchase/procurement, collection of claims, payment transactions, lettershops, marketing agencies, tax consultants, lawyers, post and transport service providers

Transfer of data to a third country or an international organisation

Data is not transferred to countries outside the EU or the EEA.
If service providers in a so-called third country are involved, they are bound by written instructions and undertake to comply with the data protection level in Europe by an agreement containing the standard contract clauses of the EU.

Right to information and right of objection

You are entitled to be informed about the relevant personal data and to have it corrected or deleted or to have processing restricted, or the right to object to the processing as well as the right to data portability. You can object to the consent given by you for processing at any time with effect for the future. Furthermore, you are entitled to file a complaint with a supervisory authority.

Does an automated decision-making, inclusive of profiling, take place?

No, it does not.

Use of cookies

We also use so-called cookies for the purpose of improving our websites. Cookies are text files containing information that your web browser stores on your computer when you open one of our websites. We use this cookie technology to customise our websites to your preferred areas of interest. If you wish to prevent the use of cookies, you can refuse to accept cookies in your browser. Please see the instructions of your browser manufacturer to know how that works specifically.

Accepting cookies is not a prerequisite for visiting this website. However, please note that the functionalities of this website and service may be restricted if you do not allow us to set cookies. What are cookies? Cookies are small files stored on your data carrier, which contain specific settings and data for exchange with our system via your browser. Basically there are two different types of cookies – the so-called session cookies, which are deleted as soon as you close your browser, and temporary/permanent cookies, which are stored on your data carrier for a longer period or indefinitely. This storage helps us to suitably structure our web pages and our offerings for you and facilitates your use, for example, by storing certain entries made by you in such a way that you do not have to repeat them constantly.

Log files

Whenever you access the pages of the BUK Management GmbH, usage data is transmitted through the respective Internet browser and stored in the so-called server log files. The data records stored in this process contain the following data: Date and time of access, name of the page accessed, IP address, referrer URL (origin URL

from which you accessed the website), the volume of data transferred, as well as the product information and version data of the browser used. The IP addresses of the users are deleted or anonymised after the end of use. In the case of anonymisation, the IP addresses are changed in such a way that the individual information about personal or factual circumstances can no longer be traced back to a specific or identifiable natural person, or can be traced back only with a disproportionately large amount of time, cost and manpower. These log file data records are stored to generate statistics and to detect attacks. We analyse these in an anonymous form in order to further improve our websites and make them more user-friendly, to find and correct errors more quickly, and to regulate server capacities.

Secure data transmission

We transmit your personal data securely using encryption methods. This applies to seminar bookings, logins or registration data. We use the SSL (Secure Sockets Layer) cryptographic protocol. A SSL certificate is a small data file that digitally binds a cryptographic key to an organization’s details. When installed on a web server, it activates the security lock and the https protocol and enables secure connections from a web server to a browser. Furthermore, we implement technical and organisational measures to protect our websites and other systems against loss, destruction, access, modification or distribution of your data by unauthorised persons.

Newsletter

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren möchten, müssen Sie Ihre E-Mail-Adresse angeben, an die wir den Newsletter verschicken können. Mit Angabe Ihrer E-Mail- Adresse willigen Sie ein, dass wir diese zur Versendung des Newsletters verwenden, um Sie über Neuigkeiten aus unseren Unternehmensbereichen ORGÆNIC Salon Dresden, Chemnitz und Zwickau, ORGÆNIC Academy, ORGÆNIC Lifestyle Haircare oder EIGHT WEEKS zu informieren.
Für den Versand des Newsletters verwenden wir das sogenannte Double Opt-In-Verfahren, d.h., wir werden Ihnen erst dann einen Newsletter per E-Mail zusenden, wenn Sie uns zuvor ausdrücklich bestätigt haben, dass wir den Newsletter-Dienst aktivieren sollen. Wir werden Ihnen dazu eine Benachrichtigungs-E-Mail zusenden und Sie bitten, durch das Anklicken eines in dieser E-Mail enthaltenen Links zu bestätigen, dass Sie unseren Newsletter wirklich erhalten möchten.
Sollten Sie später keine Newsletter mehr von uns erhalten wollen, können Sie diesem jederzeit widersprechen. Eine Mitteilung in Textform an unsere im Impressum genannten Kontaktdaten (z.B. E-Mail, Fax, Brief) reicht hierfür aus. Selbstverständlich haben Sie die Möglichkeit, sich jederzeit vom Newsletter abzumelden und die von Ihnen erteilte Einwilligung für die Zukunft zu widerrufen. Einen Link zur Kündigung des Newsletters finden Sie am Ende eines jeden Newsletters. Wenn Sie sich nur zum Newsletter angemeldet und diese Anmeldung gekündigt haben, werden ihre personenbezogenen Daten gelöscht.
Versanddienstleister E-Mails: Der Versand der Bestätigungs- und Erinnerungs-Mails erfolgt über die „Newsletter2Go GmbH“, Köpenicker Str. 126 in 10179 Berlin. Der Versand der Newsletter erfolgt mittels desselben Anbieters, soweit kein anderer Anbieter für den Versand von Newslettern genannt wird. Die Datenschutzbestimmungen des Versanddienstleisters können Sie hier einsehen: //www.newsletter2go.de/datenschutz/.

Contact

We collect personal data if you provide it to us voluntarily, for example, when you contact us. We will, of course, use the personal data transmitted to us in this way only for the purpose for which you made such data available to us when you contacted us. This information is communicated on a strictly voluntary basis and with your consent. If this involves information regarding channels of communication (such as e-mail address, telephone number), you also agree that we may also contact you via this communication channel if necessary in order to respond to your request. You can, of course, revoke your declarations of consent at any time with effect for the future. To do this, please contact our data protection officer, whose contact details you will find below.

No data transmission to third parties

Your data will not be transmitted to third parties unless we are legally obligated to do so. Should external service providers come into contact with your personal data, we will have taken legal, technical and organisational measures to ensure that they comply with the data protection regulations. Your data will therefore be transmitted only if it is necessary to fulfil a contract with you as the customer.

Use of YouTube-Plugins

Each of our Internet pages contain a plugin from YouTube, belonging to Google Inc. based in San Bruno/California, USA. A connection is established to the YouTube servers as soon as you visit YouTube plugin-equipped pages of our website. The Youtube server is thus informed about the specific page of our website that you visited. However, if you are logged into your YouTube account, you would allow YouTube to associate your browser history directly with your personal profile. You can restrict the possibility of such association by logging out of your account beforehand. For more information on YouTube’s collection and use of your data, please refer to YouTube’s data protection policy at www.youtube.com. YouTube does not have its own data protection statement. Google’s data protection regulations serve as a

data protection statement for the use of YouTube, as it does for all Google services.

According to Google’s data protection regulations, stored information primarily includes the personal data provided by each user during registration, or subsequently, in their account. This includes name, e-mail address, telephone number and date of birth. In addition, however, large volumes of information are obtained by analysing the use of Google services. This includes data on the location, IP addresses and devices used.

In the special case of YouTube, the activities there are of particular importance. Thus, your browser history and the videos you are watching are recorded. Cookies can also be used to uniquely identify the device and associate the activities with your Google account.

Doubleclick by Google

Doubleclick by Google ist eine Dienstleistung von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Doubleclick by Google verwendet Cookies um Ihnen für Sie relevante Werbeanzeigen zu präsentieren. Dabei wird Ihrem Browser eine pseudonyme Identifikationsnummer (ID) zugeordnet, um zu überprüfen, welche Anzeigen in Ihrem Browser eingeblendet wurden und welche Anzeigen aufgerufen wurden. Die Cookies enthalten keine personenbezogenen Informationen. Die Verwendung der DoubleClick-Cookies ermöglicht Google und seinen Partner-Webseiten lediglich die Schaltung von Anzeigen auf Basis vorheriger Besuche auf unserer oder anderen Webseiten im Internet. Die durch die Cookies erzeugten Informationen werden von Google zur Auswertung an einen Server in den USA übertragen und dort gespeichert. Eine Übertragung der Daten durch Google an Dritte findet nur aufgrund gesetzlicher Vorschriften oder im Rahmen der Auftragsdatenverarbeitung statt. Keinesfalls wird Google ihre Daten mit anderen von Google erfassten Daten zusammenbringen. Durch die Nutzung unserer Webseiten erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google und der zuvor beschriebenen Art und Weise der Datenverarbeitung sowie dem benannten Zweck einverstanden. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen unserer Webseiten vollumfänglich nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch die Cookies erzeugten und auf Ihre Nutzung der Webseiten bezogenen Daten an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern. Wenn Sie Google Chrome oder Chromium verwenden, dann kann – neben den im Menü „Einstellungen“ vorgenommen Entscheidungen – unter der Webseite //www.google.com/settings/ads/plugin ein Plugin installiert werden, welches personalisierte Werbung deaktiviert. Beachten Sie jedoch, dass Sie danach genau so viel Werbung erhalten werden wie zuvor – diese ist nur nicht mehr auf Ihre Surfgewohnheiten zugeschnitten.

Datenschutzerklärung für Google Maps

Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: //www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Datenschutzerklärung für Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir haben die IP-Anonymisierung auf dieser Website aktiviert! Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.

Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können.

Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link //tools.google.com/dlpage/gaoptout verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren.

Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, das die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert:

Google Analytics deaktivieren 

Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter //www.google.com/analytics/terms/de.html bzw. unter //www.google.de/intl/de/policies/. Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Website Google Analytics um den Code „anonymizeIp“ erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gewährleisten. (Quelle: www.datenschutzbeauftragter-info.de)

Alle mit Google Analytics gespeicherte Daten, werden ausschließlich für den von uns festgelegten Aufbewahrungszeitraum  von 14 Monaten gespeichert  und mit Ablauf der Frist dann von Google Analytics automatisch gelöscht.

Use of Facebook Social Plugins

Our websites use so-called social plugins (“plugins”) of the social network Facebook, which is operated by Facebook Inc. 1601S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”). When you access a page of this website that contains this plugin, your browser establishes a direct link to the Facebook servers. The content of the plugin is transmitted by Facebook directly to your browser and integrated into the Web page. The link lets Facebook know that you are visiting this page of our website with your browser, even if you do not have a Facebook profile or are currently not logged in to Facebook. This information (including your IP address) is transmitted directly from your browser to a Facebook server in the USA and stored there.

If you are logged in to Facebook, Facebook can assign the visit to this website directly to your Facebook profile. If you interact with the plug-ins, for example by clicking ‘Like’, or posting a comment, the corresponding information is transmitted from your browser directly to a Facebook server and stored there. The information is also published on your Facebook profile and displayed to your Facebook friends.

For the purpose and scope of the data acquisition, and further processing and use of the data by Facebook, as well as your rights in this connection, and the setting options to protect your privacy, please refer to Facebook’s data protection information.

If you do not wish Facebook to assign the data collected via this website directly to your Facebook profile, you must log out of Facebook before visiting this website.

Use of Instagram Social Plugins

Our websites use so-called Social Plugins (“Plugins”) from Instagram, which is operated by Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (“Instagram”). The plug-ins are labelled with an Instagram logo, for example, in the form of an “Instagram camera”. When you access Instagram via this website, your browser establishes a direct link to Instagram’s servers. The content of the plugin is transmitted by Instagram directly to your browser and integrated into the page. The link lets Instagram know that your browser has accessed the corresponding page of this website, even if you do not have an Instagram profile or are not currently logged in to Instagram. This information (including your IP address) is transmitted directly from your browser to an Instagram server in the USA and stored there. If you are logged in to Instagram, Instagram can assign the visit to this website directly to your Instagram account. If you interact with the plugins, for example, by clicking on the “Instagram” button, this information is also transmitted directly to an Instagram server and stored there. The information is also published on your Instagram account and signalled to your contacts there. For the purpose and scope of the data acquisition, and further processing and use of the data by Instagram, as well as your rights in this respect, and the setting options to protect your privacy, please refer to Instagram’s data privacy policy.

If you do not wish Instagram to assign the data collected via this website directly to your Instagram account, you must log out of Instagram before visiting this website.

Data privacy statement for the use of Pinterest

Our websites use so-called Social Plugins (“Plugins”) of the social network Pinterest, which is operated by Pinterest Inc., 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103, USA (“Pinterest”). When you access a website of BUK Management GmbH that contains this plugin, your browser establishes a direct connection to the Pinterest servers. The content of the plugin is transmitted by Pinterest directly to your browser and integrated into the Web page. This link lets Pinterest know that your browser has accessed the corresponding page of this website, even if you do not have a Pinterest profile or are not currently logged in to Pinterest. This information (including your IP address) is transmitted directly from your browser to a Pinterest server in the USA and stored there.

If you are logged in to Pinterest, Pinterest can assign the visit to this website directly to your Pinterest profile. If you interact with the plugins, for example, by clicking on the “Pin it” button, this information is also transmitted directly to a Pinterest server and stored there. The information is also published on Pinterest and signalled to your contacts there.

Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Pinterest sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Ein stellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Pinterest.

Die Informationen werden außerdem auf Pinterest veröffentlicht und dort Ihren Kontakten angezeigt. Zweck und Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der Daten durch Pinterest sowie Ihre diesbezüglichen Rechte und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutz Ihrer Privatsphäre entnehmen Sie bitte den Datenschutzhinweisen von Pinterest.

Wenn Sie nicht möchten, dass Pinterest die über unseren Webauftritt gesammelten Daten unmittelbar Ihrem Profil auf Pinterest zuordnet, müssen Sie sich vor Ihrem Besuch unserer Website bei Pinterest ausloggen.

Data subject’s right to obtain information

Pursuant to the Federal Data Protection Act, our customers are entitled to be informed free of charge about the data stored about them and, if necessary, to request that this data be rectified, blocked or erased. We take the protection of your data very seriously. To ensure that personal data is not disclosed to third parties, please send your request by e-mail or by post, clearly identifying yourself, to: BUK Management GmbH, An der Frauenkirche 1, 01067 Dresden, 0351.4843380 or to welcome@buk-management.com or please contact our data protection officer directly.

Data protection officer of BUK Management GmbH

Ms. Kerstin Herschel
PRODATIS CONSULTING AG
Landhausstraße 8
01067 Dresden
dsb@prodatis.com

Amendments to this Data Privacy Statement

We reserve the right to amend this Data Privacy Statement at any time in compliance with the applicable data protection regulations. This version was created in April 2018.

Disclaimer

Contents & Limitation of Liability

The websites of BUK Management GmbH have been compiled with the greatest possible care. Nevertheless, we cannot guarantee that the information contained therein is accurate and up to date. We exclude any liability for damages arising directly or indirectly from the use of our websites. The contents of this website are utilised at the user’s own risk. The mere use of the provider’s website does not imply any contractual relationship whatsoever between the user and the provider.

External Links

The websites of BUK Management GmbH contain links to third party websites (“external links”). These websites are subject to the liability of their respective operators. The provider has checked the external content for any legal infringements, prior to including the external links for the first time. No legal infringements were apparent at that point in time. The provider has no influence whatsoever on the current and future design and content of the linked Web pages. The use of external links does not imply that the provider adopts the content of the reference or link as his own. It is unreasonable for the provider to constantly monitor the external links without specific notification of legal infringement. However, if we become aware of any legal infringements, such external links will be deleted immediately.

 

Copyright and ancillary copyrights

The content of this Web page of BUK Management GmbH are subject to German copyright and ancillary copyrights. No part of this website may be copied, duplicated, distributed, edited, translated, reproduced or stored, primarily in databases or other electronic media and systems, without the written permission of the provider. The content and rights of third parties are acknowledged as such. This website may not be copied, republished, transferred or distributed without the consent of BUK Management GmbH. Unauthorised duplication or circulation of individual content or complete pages is not permitted and subject to prosecution. Production of copies and downloads is permitted for personal, private and non-commercial use only. The presentation of this website in external frames is only permitted with written permission.